noontide shadow

Translations
полуденная тень
They rested in the noontide shadow of an old oak tree.
Они отдыхали в полуденной тени под старым дубом.